En los barrios pobres del futuro, los adictos a la realidad virtual satisfacen sus impulsos violentos en el entretenimiento en línea. Un jugador experto descubre que la línea entre los juegos y la realidad está empezando a desvanecerse. Escrito y dirigido por Federico Heller.